loom over (someone)

Translations
нависать над (кем-то)
The deadline looms over him, causing great stress.
Срок нависает над ним, вызывая большой стресс.